Global Markets Overview

🧭 Global & Indian Stock Market Analysis

Date: July 16, 2025

---

🌍 Global Market Overview | वैश्विक बाजार का विश्लेषण

English:
U.S. inflation rose faster than expected in June, reducing the chances of multiple interest rate cuts by the Federal Reserve. This led to a stronger U.S. dollar and higher treasury yields. Global stock markets showed mixed reactions. While tech stocks like Nvidia supported the Nasdaq, overall investor sentiment turned cautious.

Hindi:
अमेरिका में जून माह में महंगाई अनुमान से अधिक बढ़ी, जिससे फेडरल रिजर्व द्वारा ब्याज दरों में कटौती की संभावना कम हो गई। इसके कारण अमेरिकी डॉलर मजबूत हुआ और बॉन्ड यील्ड्स बढ़ गईं। वैश्विक शेयर बाजारों में मिलाजुला रुख देखा गया। Nvidia जैसी टेक कंपनियों ने Nasdaq को सहारा दिया, लेकिन समग्र निवेशक भावना सतर्क रही।

---

🇮🇳 Indian Market Overview | भारतीय शेयर बाजार का विश्लेषण

📊 Benchmark Indices | प्रमुख सूचकांक

English:

• Sensex: Fell by around 100 points, trading near 82,475
• Nifty50: Slightly down, hovering around 25,130–25,160

Hindi:

• सेंसेक्स: लगभग 100 अंकों की गिरावट के साथ 82,475 के पास कारोबार
• निफ्टी 50: मामूली गिरावट के साथ 25,130–25,160 के बीच

🏭 Sectoral Performance | क्षेत्रों का प्रदर्शन

English:

• Top Gainers: Banking, media, and select renewable energy stocks
• Lagging Sectors: Auto and metal underperformed

Hindi:

• शीर्ष लाभार्थी: बैंकिंग, मीडिया और अक्षय ऊर्जा क्षेत्र के कुछ शेयर
• कमजोर क्षेत्र: ऑटो और मेटल सेक्टर में गिरावट

---

🔔 Corporate Updates | कॉर्पोरेट समाचार

English:

• HDFC Bank surged on news of bonus issue and special dividend proposal
• HDB Financial Services posted strong interest income but lower profits
• Biocon gained regulatory approval for a new medicine

Hindi:

• एचडीएफसी बैंक के बोनस शेयर और डिविडेंड की खबर से शेयर में तेजी
• एचडीबी फाइनेंशियल सर्विसेज ने ब्याज आय में वृद्धि दर्ज की लेकिन लाभ घटा
• बायोकॉन को नई दवा के लिए रेगुलेटरी मंजूरी मिली

---

🔍 Technical Analysis | तकनीकी विश्लेषण

English:

• Nifty Support: 25,000
• Resistance: 25,280–25,360
• Traders are advised to buy on dips and monitor Q1 earnings reports.

Hindi:

• निफ्टी सपोर्ट स्तर: 25,000
• प्रतिरोध स्तर: 25,280–25,360
• निवेशकों को गिरावट पर खरीदारी की सलाह दी जाती है और तिमाही नतीजों पर नजर रखने की जरूरत है।

---

📌 Key Takeaways | मुख्य निष्कर्ष

Topic	English Summary	Hindi Summary
Global Trend	Inflation high, rate cuts uncertain	महंगाई अधिक, ब्याज दरों में कटौती की संभावना कम
India Market	Stable with selective gainers	कुछ चुनिंदा शेयरों में मजबूती, बाजार सतर्क
Strategy	Focus on earnings, hedge positions	मुनाफा आधारित शेयरों पर ध्यान, सावधानी से निवेश करें

---

🔮 What to Watch | आगे क्या देखें

English:

• U.S. Producer Price Index (PPI)
• Major Indian company earnings
• Global tariff and trade policy changes

Hindi:

• अमेरिका का उत्पादक मूल्य सूचकांक (PPI)
• भारतीय कंपनियों के तिमाही नतीजे
• वैश्विक व्यापार नीतियों और शुल्क बदलावों पर नजर

---

✅ Conclusion | निष्कर्ष

English:
The global market is currently influenced by inflation concerns and trade risks. Indian markets remain resilient due to strong corporate results and domestic support. Investors should stay cautious, focus on fundamentally strong companies, and follow technical levels.

Hindi:
वैश्विक बाजार इस समय महंगाई और व्यापार से जुड़े जोखिमों के कारण दबाव में हैं। भारतीय बाजार मजबूत कंपनियों और घरेलू निवेश से स्थिर बने हुए हैं। निवेशकों को सतर्क रहते हुए मजबूत कंपनियों में निवेश करना चाहिए और तकनीकी स्तरों का पालन करना चाहिए।